Goldhaupt : ein Trauerspiel in drei Teilen

Côd QR

Goldhaupt : ein Trauerspiel in drei Teilen / Paul Claudel. [Nach der französischen Dichtung deutsch von Jakob Hegner]

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Claudel, Paul (Awdur)
Awduron Eraill:	Hegner, Jakob (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Hellerau bei Dresden : Hellerauer Verlag, 1915
Pynciau:	Theaterstück

Eitemau Tebyg

König Teja : Trauerspiel in fünf Aufzügen
gan: Wilbrandt, Adolf von
Cyhoeddwyd: (1908)

Antinous : ein Trauerspiel in fünf Aufzügen
gan: Janke, Erich
Cyhoeddwyd: (1913)

Das Trauerspiel von König Richard dem Zweiten. Das Leben von König Heinrich dem Fünften
gan: Shakespeare, William
Cyhoeddwyd: (1969)

Drei Abschiede
gan: Hatcher, Jeffrey
Cyhoeddwyd: (1995)

Das Tischgespräch : Kammerspiel in drei Akten
gan: Schur, Peter A.
Cyhoeddwyd: (2024)

Einesteils und andrerseits und außerdem : Stück in drei Akten
gan: Fierstein, Harvey
Cyhoeddwyd: (1984)

Einesteils und andrerseits und außerdem : Stück in drei Akten
gan: Fierstein, Harvey
Cyhoeddwyd: (1984)

Einesteils und andrerseits und außerdem : Stück in drei Akten
gan: Fierstein, Harvey
Cyhoeddwyd: (1988)

Die Büchse der Pandora : Tragödie in drei Aufzügen mit einem Prolog
gan: Wedekind, Frank
Cyhoeddwyd: (1919)

Falsettos : ein Musical
gan: Finn, William, et al.
Cyhoeddwyd: (1995)

Ein idealer Gatte
gan: Wilde, Oscar
Cyhoeddwyd: (1904)

Offiziere : ein Drama
gan: Unruh, Fritz von
Cyhoeddwyd: (1911)

Offiziere : ein Drama
gan: Unruh, Fritz von
Cyhoeddwyd: (1912)

Schwul : ein vulgäres Propagandastück
gan: Rumaker, Michael
Cyhoeddwyd: (1970)

Das Elixier : ein dramatisches Gedicht
gan: Schur, Peter A.
Cyhoeddwyd: (2020)

Death, destruction & Detroit : ein Stück mit Musik in 2 Akten ; eine Liebesgeschichte in 16 Szenen
gan: Wilson, Robert, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Affabulazione oder Der Königsmord : ein Spiel in acht Episoden
gan: Pasolini, Pier Paolo
Cyhoeddwyd: (1971)

Dakota Pink : eine Geisterbahnfahrt für Menschen ab 6
gan: Ridley, Philip
Cyhoeddwyd: (1997)

"Halt' mich bis zum Morgen" : ein Erlebnisgespräch zwischen den beiden Charakteren Penis und Selbst ; Theaterstück in einem Akt
gan: Rudman, Daniel
Cyhoeddwyd: (1976)

König Lear
gan: Shakespeare, William
Cyhoeddwyd: (1920)

Titanic
gan: Staffel, Tim
Cyhoeddwyd: (2001)

Kindheitserinnerungen
gan: Staffel, Tim
Cyhoeddwyd: (2000)

Clowns in the kitchen
gan: Hagedorn, Jeff
Cyhoeddwyd: (1991)

Unidentifizierte Leichenteile & das wahre Wesen der Liebe
gan: Fraser, Brad
Cyhoeddwyd: (1992)

Wie du
gan: Hoffman, William M.
Cyhoeddwyd: (1985)

Pasch : kurze Fassung
gan: Staffel, Tim
Cyhoeddwyd: (1991)

Werther in New York
gan: Staffel, Tim
Cyhoeddwyd: (1999)

Vier Tänze
gan: Espinosa, Albert
Cyhoeddwyd: (2003)

Geist aus der Blütezeit
gan: Ridley, Philip
Cyhoeddwyd: (1994)

Meine Ehe mit Ernest Borgnine
gan: Silver, Nicky

Katzelmacher : [und andere Stücke]
gan: Fassbinder, Rainer Werner
Cyhoeddwyd: (1988)

Liebe! Stärke! Mitgefühl!
gan: McNally, Terrence
Cyhoeddwyd: (1995)

Rufst du mein Vaterland oder Swiss Christmas
gan: Tanner, Katharina
Cyhoeddwyd: (1996)

Die Hackordnung : endgültige Fassung der Übersetzung
gan: Silver, Nicky
Cyhoeddwyd: (1996)

Fette Männer im Rock
gan: Silver, Nicky
Cyhoeddwyd: (1996)

Dichter-Liebe
gan: Marans, Jon
Cyhoeddwyd: (1997)

An unfinished song
gan: Mellon, James J.
Cyhoeddwyd: (1997)

Popcorn
gan: Elton, Ben
Cyhoeddwyd: (1997)

Heim Spiele
gan: Greenspan, David

Calderón : Drama
gan: Pasolini, Pier Paolo
Cyhoeddwyd: (1985)