Der Kaufmann von Venedig. Der Sturm

Cód QR

Der Kaufmann von Venedig. Der Sturm

Sonraí bibleagrafaíochta
Príomhchruthaitheoir:	Shakespeare, William (Údar)
Rannpháirtithe:	Fried, Erich <eng.> (Aistritheoir)
Formáid:	LEABHAR
Teanga:	German
Foilsithe / Cruthaithe:	Berlin : Wagenbach, 1984
Eagrán:	1. bis 3. Tsd.
Sraith:	Shakespeare-Übersetzungen
Ábhair:	Theaterstück

Míreanna comhchosúla

Troilus und Cressida. Timon von Athen
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1981)

Das Trauerspiel von König Richard dem Zweiten. Das Leben von König Heinrich dem Fünften
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1969)

Antonius und Kleopatra. Perikles, Fürst von Tyrus
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1970)

Sturm : [Gedichte]
de réir: Mackay, John Henry
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

König Lear
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1920)

Troilus und Cressida
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1983)

Viel Getu um Nichts
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1970)

König Cymbelin. Zwei Herren aus Verona
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1970)

Titus Andronicus. Julius Caesar
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1985)

Maß für Maß. Romeo und Julia
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

König Heinrich IV.
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1986)

Hamlet
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1972)

Wat u wilt
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1986)

Venedig
de réir: Brodkey, Harold
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

Die bitteren Tränen der Petra von Kant. Der Müll, die Stadt und der Tod : zwei Stücke
de réir: Fassbinder, Rainer Werner
Foilsithe / Cruthaithe: (1990)

Der Tod in Venedig
de réir: Mann, Thomas
Foilsithe / Cruthaithe: (1980)

Der Tod in Venedig : Novelle
de réir: Mann, Thomas
Foilsithe / Cruthaithe: (1913)

Der Tod in Venedig : Erzählungen
de réir: Mann, Thomas
Foilsithe / Cruthaithe: (1989)

Die bitteren Tränen der Petra von Kant. Das brennende Dorf (nach Lope de Vega). Der Müll, die Stadt und der Tod
de réir: Fassbinder, Rainer Werner
Foilsithe / Cruthaithe: (1976)

Der Falke im Sturm : Roman
de réir: Nathschläger, Peter
Foilsithe / Cruthaithe: (2013)

Der Balkon
de réir: Genet, Jean
Foilsithe / Cruthaithe: (1988)

Sturm im Mumintal
de réir: Jansson, Tove
Foilsithe / Cruthaithe: (2012)

Vernichtung der Vernichtung
de réir: Llamas, Armando
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Floss der Medusa
de réir: Pintauro, Joe
Foilsithe / Cruthaithe: (1993)

Hamlet 1603
de réir: Shakespeare, William
Foilsithe / Cruthaithe: (1967)

Affabulazione oder Der Königsmord
de réir: Pasolini, Pier Paolo
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)

Geist aus der Blütezeit
de réir: Ridley, Philip
Foilsithe / Cruthaithe: (1994)

Der Fuchs des Nordens
de réir: Renaude, Noelle
Foilsithe / Cruthaithe: (1991)

Wie du
de réir: Hoffman, William M.
Foilsithe / Cruthaithe: (1985)

As is : a play
de réir: Hoffman, William M.
Foilsithe / Cruthaithe: (1985)

Affabulazione oder Der Königsmord : ein Spiel in acht Episoden
de réir: Pasolini, Pier Paolo
Foilsithe / Cruthaithe: (1971)

Die Büchse der Pandora : Tragödie in drei Aufzügen mit einem Prolog
de réir: Wedekind, Frank
Foilsithe / Cruthaithe: (1919)

Falsettos : ein Musical
de réir: Finn, William, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1995)

Unidentifizierte Leichenteile & das wahre Wesen der Liebe
de réir: Fraser, Brad
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Entführung in Venedig : der Roman der Tänzerin Barberina Campanini
de réir: Herrmann, Klaus
Foilsithe / Cruthaithe: (1966)

All you need is love : die Ballade von Brian Epstein
de réir: Scott, Kevin

Die Hackordnung : endgültige Fassung der Übersetzung
de réir: Silver, Nicky
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Im Auge des Sturms : Roman
de réir: White, Patrick
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Der Totmacher
de réir: Karmakar, Romuald, et al.
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Einesteils und andrerseits und außerdem : Stück in drei Akten
de réir: Fierstein, Harvey
Foilsithe / Cruthaithe: (1984)