An einem anderen Ort (Appoggiatures)

Côd QR

An einem anderen Ort (Appoggiatures) : Jean Cocteau. Übertragung von Thomas Plaichinger. Nachwort von Franz Joseph Hall

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Cocteau, Jean (Darlunydd)
Awduron Eraill:	Plaichinger, Thomas (Cyfieithydd), Hall, Franz Joseph (Awdur y diweddglo, coloffon etc.)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Bielefeld : Pendragon, 1989
Rhifyn:	Deutsche Erstausgabe
Pynciau:	Erzählungen

Eitemau Tebyg

Thomas Mann - Erzählungen : Interpretationen
gan: Müller, Fred
Cyhoeddwyd: (1972)

Zu einer anderen Zeit, in einem anderen Land
gan: Berner, Erwin
Cyhoeddwyd: (2020)

Ort der Verdammnis
gan: Bunker, Edward
Cyhoeddwyd: (1997)

Ort der Versuchung
gan: Maugham, Robin
Cyhoeddwyd: (1994)

Ein gieriger Ort : Roman
gan: Billig, Susanne
Cyhoeddwyd: (2000)

Orte der Begegnung, Orte des Widerstands : zur Geschichte homosexueller, trans*geschlechtlicher und queerer Räume
Cyhoeddwyd: (2018)

Schwule Orte : 150 berühmt-berüchtigte Schauplätze in Österreich, Deutschland und der Schweiz
gan: Schock, Axel
Cyhoeddwyd: (2007)

Ein Ort, überall : 18 Erfindungen von Heimat
gan: Berkes, Ulrich; Bielfeldt, Rainer; Dee, Georgette
Cyhoeddwyd: (1994)

Orte und Zeiten : zehn Gedichte für Hans Keilson
gan: Keilson-Lauritz, Marita
Cyhoeddwyd: (2001)

Orte der Erleichterung : zur Geschichte von Abort und Wasserklosett
Cyhoeddwyd: (2016)

Lesbisches Leben, lesbische Orte : homosexuelle Räume in Großstädten
gan: Hellmuth, Juliane
Cyhoeddwyd: (2011)

Der gefählichste Ort der Welt : Roman
gan: Johnson, Lindsey Lee
Cyhoeddwyd: (2017)

Zu anderen Ufern
gan: Wendt, Thomas
Cyhoeddwyd: (2000)

Die anderen Frauen
gan: Kay, Barry
Cyhoeddwyd: (1976)

Glücklich ist dieser Ort! : 1000 Graffiti aus Pompeji ; lateinisch/deutsch
gan: Hunink, Vincent
Cyhoeddwyd: (2018)

Vom anderen Ufer : Erzählung
gan: Brantenberg, Gerd
Cyhoeddwyd: (1983)

an alle orte, die hinter uns liegen
gan: Varatharajah, Sinthujan
Cyhoeddwyd: (2022)

Werke in einem Band
gan: Kleist, Heinrich von
Cyhoeddwyd: (1966)

Reader der "anderen" Archive
gan: Jong, Rudolf de
Cyhoeddwyd: (1989)

Sookey und die anderen
gan: D'Arcangelo, Angelo
Cyhoeddwyd: (1970)

Das Blut der Anderen : Roman
gan: Beauvoir, Simone de
Cyhoeddwyd: (1963)

Das Fest der Anderen : Roman
gan: Goytisolo, Juan
Cyhoeddwyd: (1990)

Vom anderen Ufer : Erinnerungen eines deutschen Journalisten in Paris
gan: Bermbach, Peter
Cyhoeddwyd: (2021)

Zum anderen Ufer : vom Marxismus und Atheismus zum Christentum
gan: Walther, Gerda
Cyhoeddwyd: (1960)

Aus einem wahrhaften Leben
gan: Kupffer, Elisar von
Cyhoeddwyd: (1943)

Winckelmanns Werke in einem Band
gan: Winckelmann, Johann Joachim
Cyhoeddwyd: (1986)

Leben mit einem Lied
gan: Andersen, Lale
Cyhoeddwyd: (1981)

Reisende auf einem Bein
gan: Müller, Herta
Cyhoeddwyd: (1992)

An einem Mittwoch im September : Roman
gan: Niederwieser, Stephan
Cyhoeddwyd: (1998)

An einem Mittwoch im September : Roman
gan: Niederwieser, Stephan
Cyhoeddwyd: (2005)

Aus einem phantastischen Leben : Erinnerungen
gan: Voß, Richard
Cyhoeddwyd: (1923)

Nachtmusik mit einem Fremden : Roman
gan: Leavitt, David
Cyhoeddwyd: (1999)

Der Weg zum anderen Ufer
gan: Cruci, Leonardo

Von anderen Ufern : Geschichte der Berliner Lesben und Schwulen in Kreuzberg und Friedrichshain
gan: Dobler, Jens
Cyhoeddwyd: (2003)

Hamburg mit anderen Augen : das Stadtbuch für Schwule
Cyhoeddwyd: (2007)

Unterwegs mit einem Grenzgänger : Begegnungen mit Ausgestoßenen
gan: Ceelen, Petrus
Cyhoeddwyd: (1993)

Aus einem phantastischen Leben : Erinnerungen von Richard Voß
gan: Voß, Richard
Cyhoeddwyd: (1920)

Die Einen und die Anderen : Unruhestifter Homosexualität
gan: Josuttis, Manfred, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

Betrachtungen auf einem sinkenden Schiff
gan: Vidal, Gore
Cyhoeddwyd: (1971)

111 queere Orte in Berlin, die man gesehen haben muss
gan: Ferner, Christopher, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)