SMS versenden: Gender as a spectrum