To axion esti - Gepriesen sei

Côd QR

To axion esti - Gepriesen sei : Odysseas Elytis. [Ins Deutsche übertragen von Günter Dietz]

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Elyt̄es, Odysseas (Awdur)
Awduron Eraill:	Dietz, Günter (Cyfieithydd), Elsie, Robert (Cydweithredwr)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Zürich : Ex Libris, 1979
Rhifyn:	Ungekürzte Lizenzausgabe, 2. Auflage

Eitemau Tebyg

Treinta y seis sonetos : (con dos sonetos del traductor)
gan: Verlaine, Paul
Cyhoeddwyd: (1995)

So sei es oder Die Würfel sind gefallen
gan: Gide, André
Cyhoeddwyd: (1953)

"Gott sei dank, dass ich so bin!" : August Fleischmann ; ein Vorkampfer der Münchner Homosexuellenbewegung
gan: Knoll, Albert
Cyhoeddwyd: (2007)

Berlin in der Weimarer Republik : die Stadtverwaltung unter Oberbürgermeister Gustav Böß
gan: Reichhardt, Hans Joachim
Cyhoeddwyd: (1979)

Paradiso : Roman
gan: Lezama Lima, José
Cyhoeddwyd: (1979)

Workshop "Schreibende Schwule" : 17. - 21. November '78 ; Dokumentation
Cyhoeddwyd: (1979)

Pädophilie : von der Liebe mit Kindern
gan: Bernard, Frits
Cyhoeddwyd: (1979)

Der Wendepunkt : ein Lebensbericht
gan: Mann, Klaus
Cyhoeddwyd: (1979)

Herr Lucius und sein schwarzer Schwan : Roman
gan: Lewin, Waldtraut
Cyhoeddwyd: (1979)

Wo die Nacht den Tag umarmt : erotische Phantasien und Geschichten von Frauen
Cyhoeddwyd: (1979)

Kein schöner Land? : Deutschsprachige Autoren zur Lage der Nation
Cyhoeddwyd: (1979)

Die Scham ist vorbei : eine persönliche Erzählung
gan: Meulenbelt, Anja
Cyhoeddwyd: (1979)

Costa Brava : Geschichte einer jungen Liebe
gan: Bernard, Frits
Cyhoeddwyd: (1979)

Der talentierte Mr. Ripley
gan: Highsmith, Patricia
Cyhoeddwyd: (1979)

Bisexualität
gan: Wolff, Charlotte
Cyhoeddwyd: (1979)

All die falsche Moral : Roman
gan: Riley, Elizabeth
Cyhoeddwyd: (1979)

Zuchthausschwanz und Der stramme Fickhengst und der Matrose : zwei Storys
Cyhoeddwyd: (1979)

Die Briefe Friedrichs des Großen an seinen vormaligen Kammerdiener Fredersdorf
gan: Friedrich <Preußen, König, II>, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Anna Freud : ein Leben für das Kind
gan: Peters, Uwe Henrik
Cyhoeddwyd: (1979)

Sommerfreuden : Roman
gan: Bang, Herman
Cyhoeddwyd: (1979)

Zwillingssterne : Roman
gan: Tournier, Michel
Cyhoeddwyd: (1979)

Neudefinitionen Abweichenden Sexualverhaltens gegen Ende des 19. Jahrhunderts : Prozesse der Gesellschaftlichen Ausgrenzung und Identitätsfindung - dargestellt am Beispiel der männlichen Homosexualität in Deutschland
gan: Gauer, Karl
Cyhoeddwyd: (1979)

Ideologie, Sexualität und Neurose : eine Abhandlung zur ethnopsychoanalytischen Klinik
gan: Nathan, Tobie
Cyhoeddwyd: (1979)

Perversionen : die erotische Form von Haß
gan: Stoller, Robert J.
Cyhoeddwyd: (1979)

Schwule Krimis : 12 Kurzgeschichten
Cyhoeddwyd: (1979)

Zwei alte Tanten tanzen Tango : seltsame Gesänge
gan: Kreisler, Georg
Cyhoeddwyd: (1979)

16 Schwule Geschichten
Cyhoeddwyd: (1979)

André Gide : in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten
gan: Martin, Claude
Cyhoeddwyd: (1979)

Auf und Davon : Erzähltes
gan: Heller, André
Cyhoeddwyd: (1979)

Phallos : Eros und Macht
gan: Vanggaard, Thorkil
Cyhoeddwyd: (1979)

Galerie der Schönen : Modestiche des 19. Jahrhunderts
Cyhoeddwyd: (1979)

Der Selbstmordkult : Die Hintergrundgeschichte der "Volkstempel"-Sekte und das Massaker von Guayana
gan: Kilduff, Marshall; Javers, Ron
Cyhoeddwyd: (1979)

Die Sklaven : eine Sozialgeschichte mit Gegenwart
gan: Wimmer, Wolfgang
Cyhoeddwyd: (1979)

Persien : eine Studie über die Liebe und erotischen Darstellungen in der altpersischen Kunst
gan: Surieu, Robert
Cyhoeddwyd: (1979)

. vergiß die Peitsche nicht : mit Auszügen aus der einschlägigen Literatur
gan: Hunold, Günther
Cyhoeddwyd: (1979)

Der Ausflug
gan: Bainbridge, Beryl
Cyhoeddwyd: (1979)

Der Bulle : Hoover vom FBI
gan: Charlier, Jean-Michel, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Spiel nicht mit Puppen : Roman
gan: Picano, Felice
Cyhoeddwyd: (1979)

Praktische Venerologie : die sexuell übertragenen Krankheiten
gan: Hjorth, Niels, et al.
Cyhoeddwyd: (1979)

Das rote Gras
gan: Vian, Boris
Cyhoeddwyd: (1979)