Stav dette: Transatlantische Emanzipationen