Zaslat SMS: Transformations of gender and race