Text this: Berlin's third sex