SMS: Academic graffiti