SMS dit: Schwules Museum, Sammlung Eberhardt Brucks