Seol mar théacs é seo: Mann ruf' an, Anti-Gewalt-Projekt im Sub