Enviar por SMS: The sexual dilemma among early american social scientists