Zaslat SMS: The celluloid closet