發送短信 : The hazards of being male