এই পাঠটি: The whipping boy