SMS dit: The potts correspondence & other gay humor