發送短信 : Gayness in a literary context