Stav dette: A family matter